Vandiyathevan băng qua vùng đất Chola để gửi thông điệp từ Thái tử Aditha Karikalan, trong khi Kundavai cố gắng thiết lập hòa bình chính trị khi các chư hầu và thủ lĩnh nhỏ âm mưu chống lại ngai vàng.
