Năm 1970, 10 năm sau căn gác mái, cha nuôi của 3 anh chị em qua đời; mẹ ruột của họ vẫn từ chối họ. Nữ diễn viên ballet Cathy chuyển đến sống cùng một vũ công ba lê ở New York để bắt đầu cuộc sống xa anh trai/người tình sinh viên y khoa của cô.
