Phim được xây dựng trên câu chuyện có thật của tác giả Giả Linh. Hồi Giả Linh 19 tuổi, bà nhận được hung tin rằng mẹ đã qua đời khi đi lấy rơm cùng bố. Lúc này Giả Linh mới là sinh viên năm nhất của Học viện Hí kịch Trung Ương, vì không thể gặp mặt mẹ lần cuối nên Giả Linh luôn day dứt. Bà viết nên kịch bản Xin chào Lý Hoán Anh với những lời bộc bạch đầy chua xót: “Khi tôi bắt đầu có ký ức thì mẹ đã là người phụ nữ trung niên. Trong mắt tôi, mẹ lúc nào cũng là phụ nữ trung niên, tôi chưa từng biết đến chuyện mẹ đã sống như thế nào khi còn là thiếu nữ.” Trong lúc đau buồn, Giả Hiểu Linh đột nhiên xuyên không về quá khứ, rồi sống ở năm 1981 - thời điểm mẹ cô vẫn là 1 thiếu nữ có tên Lý Hoán Anh (Trương Phi đóng). Lúc trẻ, mẹ Giả Hiểu Linh - Lý Hoán Anh cũng là cô gái trẻ trung ngọt ngào. Để ở bên mẹ, Giả Hiểu Linh đã nói dối về bản thân, đồng thời trở thành người bạn thân, gắn bó với cô gái Lý Hoán Anh như hình với bóng.
